우린 자네를 잃고 싶지 않아.

 

 

A : I understand that you and Charles are engaged to be married.  

B : Yes.  

A : I’m very happy for you. I assume you’ll be returning here to work with us. After the honeymoon, of course. 

    We wouldn’t want to lose you. You’re one of our most valuable employees. 

B : Charles and I talked it over, and we agreed I’d be happier if I worked.  

 

 

A : 자네와 찰스가 약혼했다면서. 

B : 예.  

A : 정말 좋은 소식이야. 자네는 우리와 계속 일하는 거지? 신혼여행 다녀온 후에도 말이야.

     우린 자네를 잃고 싶지 않아. 자넨 우리 회사에서 가장 유능한 사원 중의 한 사람이니까.  

B : 찰스와 얘기해봤어요. 계속 일하게 되면 더 좋겠다고 결론 내렸죠.  

 

 

* engaged to be married 약혼해서 결혼하기로 하다

* assume 가정하다 

* valuable 값어치 있는 

* talk over 어떤 문제에 대해서 상의하다